「It's hot!」だけじゃない!暑さを表現する10のフレーズ


by Gareth, August 26, 2016

ここのところ、あまりの暑さに教室に入るなり「It's hot!」とか「hot!」いう生徒さんがたくさんいらっしゃいます。

We have had a lot of students come into class recently saying something like “It’s hot!” or "hot!".

日本は今まさに真夏!本当に暑いですよね。ということで、外国人が使う暑さを表現するフレーズをご紹介しようと思い、周りの友達にちょっと聞いて集めてみました。協力してくれたみんな、ありがとう!

We absolutely agree, it is middle of summer here in Japan and it is most certainly, hot! We thought it might be interesting to see what other phrases native speakers use. Here are some we found from asking people we know. Thanks very much to all for the suggestions.


次は早速このフレーズたちを使ってみてくださいね。

Try using some of these phrases.

1. It’s muggy! (humid and hot) {from Brian}

  1. It’s scorching! {from Kirsty}

  2. It’s stinking hot! {from Bernie }

  3. It’s sweltering! {from Heather }

  4. It’s blazing hot! {from Gareth }

  5. It’s baking! {from Gareth }

  6. It’s sticky. (humid and hot) {from Kirsty }

  7. It's boiling hot! {from Kirsty}

  8. It’s so hot you could fry an egg on the sidewalk. {from Brian }

  9. It's hot as hell! {from Gareth }

同意を求める文章に変えたりもできます。

It’s scorching → It’s scorching today, isn’t it?

そうそう・・・By the way....

英語では日本語のように主語を省略すると意味が通じませんので必ず「It's...」をつけないといけません。

We can't use hot without the subject as you can in Japanese so "It's....." is required

「hot!」→不正解 It’s hot!→正解

x hot!→ o It’s hot!

Tagged: ·


Page generated in roughly: 0.025644 Seconds, 0 API Calls, 17 SQL Queries, 0 Cache Objects